Balad, voyage sans bagage texte et illustrations de Walid Taher traduit de l’arabe (Égypte) par Mathilde Chèvre Balad, voyage sans bagage est issu de dessins réalisés par l’illustrateur égyptien Walid Taher lors de ses déambulations du Caire à Marseille, de Barcelone à Tétouan, d’Athènes à Clermont-Ferrand… À partir des images, il a écrit une aventure
Balad, voyage sans bagage Lire la suite »
Le pou du ciel texte de Gwenola Breton * illustrations de Herbéra traduit en arabe par Georges Daaboul Le pou du ciel est une longue nouvelle adressée aux enfants en fin d’école primaire. Lili, la narratrice du même âge, n’a jamais vraiment réussi à avoir de copains. Ce qu’elle aime par dessus tout c’est dessiner. Elle
Le pou du ciel Lire la suite »
Poèmes pour affronter le beau temps poèmes de Pierre Soletti * illustrations de Clothilde Staës traduit en arabe par Georges Daaboul Ces Poèmes pour affronter le beau temps & profiter du mauvais sont des considérations humoristiques sur le temps qui passe et la scansion des saisons. La forme répond au fond du texte : ainsi
Poèmes pour affronter le beau temps Lire la suite »
