Thoulathiyat d’automne
haïkus de Christian Tortel * dessins de Walid Taher
traduit en arabe par Golan Haji
Suite à la publication de Thoulathiyat, haïkus arabes (2021), voici les Thoulathiyat d’automne, haïkus où l’écriture-épure de Christian Tortel explore le mur du cimetière, les reflets de l’eau, la pluie, la nuit et les premières froidures, dans un monde peuplé de corbeaux, d’hirondelles et d’escargots. Les illustrations sont […]
T-shirt
texte et illustrations de Mohieddine Ellabbad
traduit de l’arabe (Égypte) par Yves Gonzalez-Quijano
postface de Farouk Mardam-Bey
Et si on portait des T-shirts qui nous ressemblent ! Avec les héros de dessins animés ou de films qu’on a aimés, les grands personnages et les grandes causes de notre histoire dessinés dessus ! Avec nos chanteurs, acteurs et joueurs de football à […]
• 2021-12, article sur Terrains vagues dans le n°322 de LA REVUE DES LIVRES POUR ENFANTS
• 2021-11, coup de cœur de la revue en ligne TAKAM TIKOU pour Terrains vagues
• 2021-11, article sur Thoulathiyat et Poèmes en peluches dans le n°321 LA REVUE DES LIVRES POUR ENFANTS
• 2021-09, article sur Thoulathiyat, Terrains vagues et […]
