Édition d'albums et de poésie bilingues français-arabe
  • Permalink Gallery

    « Un album pour enfant qui donne envie d’apprendre la langue arabe »

« Un album pour enfant qui donne envie d’apprendre la langue arabe »

La journaliste Mathilde Wagman consacre une jolie chronique du mercredi aux « Lettres du paradis » dans le Book Club de France Culture.

Mercredi 12 mars 2025
« Faire de la structure linguistique de l’arabe le principe de création d’un livre, voilà une idée magnifique. Que les mots paradis, jardin, fœtus, armure, fou, esprit ou fée appartiennent à la […]

Entre herbe mouillée et café du matin…

Deux livres pour s’enraciner dans l’instant, à découvrir dans la sélection de la Revue des livres pour enfants de 2025.
L’homme sans paysage
Un chat dans la cafetière

 

 

Revue des livres pour enfants, n°339, Janvier 2025.

  • Permalink Gallery

    « Le choix d’un mot peut parfois donner le tournis… comme le monde »

« Le choix d’un mot peut parfois donner le tournis… comme le monde »

Dans sa sélection de janvier 2025, le Petit Dévoreur met en lumière un livre multilingue et sensoriel du Port a jauni, où poésie, calligraphie et gestes plastiques invitent à découvrir un monde en perpétuel mouvement.
 

La sélection du Petit Dévoreur,  Janvier 2025.

Toupie

« C’est presque un spécial Le Port a jauni. »

Trois membres du comité s’attardent sur les livres de la maison marseillaise, saluant la richesse de ses cahiers bilingues, la diversité des voix poétiques, et la force évocatrice de ses illustrateurs et illustratrices.

Nouvelles du livre jeunesse, n°242, Trim/Dec 2024.

L’homme sans paysage
Un chat dans la cafetière
Poèmes à la c(r)oque
Les yeux Fayoum
Ma mère a refusé […]

Par |décembre 14th, 2024|La presse|0 Commentaire|