Christian Totel est poète, journaliste littéraire et calligraphe. Curieux des mondes et des mots, il explore les imaginaires arabe, caribéen et japonais, qu’il mêle avec finesse dans ses écrits et ses gestes. Guide de balades-haïkus, il invite à ralentir, à regarder autrement, à écouter le silence du monde. Sur son blog Papalagui, il tisse des […]
Sayed Hegab (1940–2017) fut un poète égyptien dont la plume, ancrée dans le dialecte égyptien, a su marier la simplicité du quotidien à la profondeur des émotions. Il a écrit aussi bien de la poésie pure que des poèmes chantés et des chansons pour enfants. Son œuvre, limpide et généreuse, célèbre la spiritualité de […]
Alzbeer Suliman raconte : “Je suis né dans mon petit village de Labdo, au sud ouest du Darfour. J’ai grandi dans cette même région, où je suis allé à l’école jusqu’à mon bac scientifique. J’ai décidé de rentrer en faculté de médecine à Khartoum, mais malheureusement, le régime de dictature ne m’a pas permis […]
Eugénie Rambaud écrit depuis l’âge de cinq ans. Un jour, par accident, elle a pris une aiguille et du fil à la place de son stylo-plume. C’est ainsi que sont nées les broderies sur papier qui illustrent Les Herbes folles. Elle a vécu à Paris pendant un très long temps. Depuis un temps beaucoup […]
Golan HAJI est kurde syrien. Poète, essayiste et traducteur, il est également diplômé en médecine. Il écrit en arabe et traduit de l’anglais, du français et du kurde (Kurmanji). Il vit actuellement à Saint Denis, en région parisienne. Ses poèmes et ses articles ont été traduits en de nombreuses langues. Ils sont disponibles dans […]
Lucile Gautier est illustratrice et autrice de bande dessinée. Originaire de Nantes, elle vit aujourd’hui à Bruxelles, où elle partage son temps entre création personnelle, projets éditoriaux et ateliers artistiques. Diplômée de l’Académie royale des beaux-arts de Bruxelles en 2013, elle signe des récits intimes, sensibles et engagés, comme Goutte à goutte (Même pas […]
Trois métiers : le journalisme, les ateliers d’écriture et l’enseignement universitaire.
Deux pays : le Liban et la France. Mais un seul fil rouge pour faire le lien entre tout ça : l’écriture. Georgia Makhlouf a publié des romans, des fragments autobiographiques, des essais, des carnets de route, mais entre elle et la littérature jeunesse, […]
Lina Ayoubi est née à Damas, en Syrie, et vit aujourd’hui en France, entre collines et mer. Elle aime le théâtre, la poésie, les paysages changeants, la faune discrète et la flore des garrigues, les créatures rêveuses et les plantes. Elle navigue entre l’arabe et le français devant les bateaux de Sète, sous le […]
Bernard Friot est né près de Paris 1951, mais il a posé ses valises dans de nombreuses villes de France et d’Allemagne. Après avoir été longtemps enseignant de lettres et s’être particulièrement intéressé aux pratiques de lectures des enfants et adolescents, il a été pendant quatre ans responsable du Bureau du livre de jeunesse à […]
