Cette exposition est un voyage ludique dans l’univers de la langue arabe.
Elle permet de relier la langue arabe à une vaste culture littéraire, scientifique, orale et poétique. Dans cette exposition, on peut lire, écouter des histoires ; écrire, prononcer et calligraphier ses premiers mots en arabe ; mettre en scène des marionnettes et les faire parler dans toutes les langues ; jouer avec des cartes, des cubes illustrés et des buzzers ; s’allonger sur des tapis représentant la mer Méditerranée et rêver…
Le projet n’est pas de vous apprendre à lire, écrire et parler en arabe le temps d’une exposition, mais de vous faire découvrir cette langue avec tout votre corps, ce qui pourra vous donner envie d’aller plus loin !

Cette exposition est composée de :

• 3 tapis de sol sur lesquels sont imprimés des cartes arabes réalisées au 11ème siècle par Al-Idrissi.

• 4 kakémonos (bâches imprimées autoportantes, 80 x 200 cm) contenant un choix d’illustrations et textes issus de l’ouvrage.
• Enregistrements bilingues et mise en scène sonore de l’album (chaque panneau comporte un QRcode qui renvoie à la version sonore de l’album ; un CD contenant cet enregistrement accompagne l’exposition).
• 1 fiche atelier : une fiche atelier comprenant 7 séances différentes (illustration, écriture orale et écrite, calligraphie) pouvant être réalisées séparément ou les unes à la suite des autres en vue de la réalisation un album.

Atelier

Le port a jauni propose un atelier autour de l’ouvrage Mes idées folles. Cet atelier peut être mené par l’auteure, l’illustratrice ou un membre de l’association Le port a jauni formé à cette pratique d’animation.
Cet atelier est prévu pour un groupe de 8 à 12 enfants maximum et pour une durée de 2 heures, mais cette formule est modulable et adaptable en concertation avec les organisateurs. Vous pouvez nous contacter ici pour mettre en place un atelier.

Tarifs exposition

• 700 € par mois (même tarif si l’exposition est louée pour une durée inférieure à un mois)
• 500 € par mois supplémentaire
• Le port a jauni prend en charge l’acheminement, le rapatriement et l’assurance de l’exposition durant son transport. Le lieu d’accueil prend en charge l’assurance de l’exposition durant son temps d’accrochage.
• Possibilité d’achat de l’exposition : 3000 €