Poèmes de roches et de brumes

poèmes de Carl Norac * illustrations de Arno Célérier
traduit en arabe par Nada Issa

“En oiseau curieux ou garçon trop grand, je suis entré dans ces paysages secrets aux couleurs voyageuses, en pensant que les roches et les brumes nous parlent et qu’il faut seulement savoir les écouter.” Ainsi commencent les Poèmes de roches et de brumes où matières brutes et volutes se frottent, se frôlent et se mêlent dans les poèmes de Carl Norac et les illustrations d’Arno Célérier, entre masses de papiers découpés et brumes de dentelles ajourées.

_________________

17 x 22 cm | broché | 28 pages | poèmes | septembre 2018 | 9 €
isbn : 978-2-919511-41-9

Tous les Poèmes de roches et de brumes, en arabe

Tous les Poèmes de roches et de brumes, en français
© Le port a jauni / Catherine Vincent, 2020
enregistrement, création sonore et mixage : Vincent Commaret / Catherine Vincent
lecture en arabe : Farah Alimi et Mohamed al-Rashi | lecture en français : Catherine Estrade et Vincent Commaret