Édition d'albums et de poésie bilingues français-arabe
Les livres
Les auteurs
Les ateliers
Les expositions
La maison
La presse
Les livres
Les auteurs
Les ateliers
Les expositions
La maison
La presse
Précédent
Suivant
Poèmes
Le soleil de Louxor poèmes de Ramona Bădescu * illustrations de Benoît Guillaume traduit en arabe par Golan...
Lire plus
Tant de temps poèmes de Bernard Friot * illustrations de Walid Taher traduit en arabe...
Lire plus
L'hoMMe Montagne et autres drôles d'êtres poèmes de Carl Norac * dessins de Natali Fortier traduit en arabe...
Lire plus
Mon cœur cheval poème de Nathalie Mansuy * dessins de Junko Nakamura traduit en arabe par Lina Ayoubi...
Lire plus
Printemps rouge poème de Louise Martin Burguier * peintures de Chloé Fraser traduit en arabe par Miranda Beshara Que se...
Lire plus
Le baume de mon grand-père poèmes d’Alzbeer Suliman et Elsa Valentin * illustrations de Frédéric Hainaut...
Lire plus
Rien à faire, on s'embourbe poèmes d'Édith Azam * illustrations de Pauline Barzilaï traduit en...
Lire plus
Poèmes à la c(r)oque poèmes d'Annie Agopian * illustrations de Clothilde Staës traduit en arabe par...
Lire plus
L'homme sans paysage, battre la campagne poèmes de Mo Abbas * illustrations de Jeanne Macaigne traduit...
Lire plus
Un chat dans la cafetière poèmes de Raphaële Frier * collages d'Agathe Monnier traduit en arabe...
Lire plus
Ma mère a refusé que quiconque écrive sur nos corps, et autres lettres de Palestine poème...
Lire plus
Les yeux Fayoum poèmes de Ramona Bădescu * illustrations de Benoît Guillaume traduit en arabe par Golan Haji...
Lire plus
Les Montagnes poèmes et illustrations de Walid Taher traduit de l'arabe (Égypte) par Mathilde Chèvre Les...
Lire plus
Toupie poèmes de Françoise Lison-Leroy * illustrations de Camille Nicolle traduit en arabe par Golan...
Lire plus
Abracadabra un tour de magie écrit et illustré par Salah Elmour, traduit de l’arabe (Soudan) par...
Lire plus
Haïkus de la Roya haïkus glanés par Mo Abbas * écrits par les passant.es et...
Lire plus
L'heure égyptienne poèmes de Ramona Bădescu * illustrations de Benoît Guillaume traduit en arabe par Golan Haji Ramona...
Lire plus
Thoulathiyat d'automne haïkus de Christian Tortel * dessins de Walid Taher traduit en arabe par Golan Haji...
Lire plus
Sauvage poème de Layla Zarqa * illustrations de Salah Elmour traduit en arabe par Nada Issa Nouvelle édition augmentée d'un album...
Lire plus
Juste le ciel et nous poème d'Annie Agopian * illustrations de Carole Chaix traduit en...
Lire plus
La nuit des figues poème de Naéma Boudoumi * illustrations de Zoé Laulanie traduit en...
Lire plus
Poème sucré de mon enfance poème de Assam Mohamed et Elsa Valentin * illustrations de...
Lire plus
Bois profonds poème de Raphaële Frier * illustration d'Amélie Jackowski traduit en arabe par Nada...
Lire plus
Poèmes par-dessus les toits poèmes de Pierre Soletti * illustrations de Gabriella Corcione traduit en...
Lire plus
Ici ou là, et ailleurs aussi poèmes de Bernard Friot * illustrations de Jérémie Fischer...
Lire plus
Terrains vagues poèmes de Géraldine Hérédia * illustrations de Benoît Guillaume traduit en arabe par...
Lire plus
Poèmes en peluches poèmes d'Edith Azam * illustrations de Gaëtan Dorémus et Gaëlle Allart traduit...
Lire plus
Thoulathiyat, haïkus arabes poèmes de Christian Tortel * dessins de Walid Taher traduit en arabe...
Lire plus
Pierre d'un jour poèmes d'Odile Fix * linogravures de Clothilde Staës traduit en arabe par...
Lire plus
BUS 83 poèmes de Ramona Bădescu * illustrations de Benoît Guillaume traduit en arabe par...
Lire plus
Macadam, courir les rues poèmes de Mo Abbas * illustrations de Julien Martinière traduit en...
Lire plus
Arbre dont j'ignore le nom poème de Golan Haji * illustrations de Pascale Lefebvre traduit...
Lire plus
Les herbes folles poèmes de Angélique Villeneuve * dessins de Eugénie Rambaud traduit en arabe...
Lire plus
Pomponpompon poèmes de Raphaële Frier * illustrations de Catherine Chardonnay traduit et adapté en arabe...
Lire plus
Roubaiyat de la mer poèmes de Sayed Hegab * illustrations de Walid Taher traduit de...
Lire plus
L'enfant bleu poèmes de Vincent Calvet * peintures de Zeynep Perinçek traduit en arabe par...
Lire plus
Mu'allaqa, un poème suspendu poèmes de Nathalie Bontemps et Golan Haji * illustrations de Philippine...
Lire plus
Par hasard poèmes de Ramona Bădescu * illustrations de Benoît Guillaume traduit en arabe par...
Lire plus
Poèmes de roches et de brumes poèmes de Carl Norac * illustrations de Arno Célérier...
Lire plus
Les chaises poèmes de Raphaële Frier * illustrations de Clothilde Staës traduit en arabe par...
Lire plus
Roubaiyat de printemps poèmes de Salah Jahine * illustrations de Walid Taher traduit de l’arabe...
Lire plus
Les tireurs sportifs poème de Golan Haji * illustrations de Thomas Azuélos traduit de l'arabe...
Lire plus
Poèmes sur un fil poèmes de Géraldine Hérédia * illustrations de Clothilde Staës traduit en...
Lire plus
Poèmes pour affronter le beau temps poèmes de Pierre Soletti * illustrations de Clothilde Staës...
Lire plus
Par la fenêtre des Roubaiyat poèmes de Salah Jahine * illustrations de Walid Taher traduit...
Lire plus
Poèmes du soir poèmes de Géraldine Hérédia * dessins et collages de Corinne Dentan traduit...
Lire plus
Nous irons au bois poème de Raphaële Frier * monotypes de Zeynep Perinçek traduit en...
Lire plus
Plumes et poils de Roubayiat quatrains de Salah Jahine * dessins de Walid Taher traduit de l’arabe (Égypte)...
Lire plus
Le chant du berger poème écrit par Nathalie Bontemps * illustrations de Mathilde Chèvre traduit en arabe...
Lire plus
Poèmes en paysages poèmes de Géraldine Hérédia * gravures de Clothilde Staës traduction en arabe...
Lire plus
Roubaiyat, quatrains égyptiens poèmes de Salah Jahine * illustrations de Walid Taher traduit de l'arabe (dialecte...
Lire plus
Partagez cet article, choisissez votre réseau !
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
LinkedIn
LinkedIn
Reddit
Reddit
Tumblr
Tumblr
Google +1
Google +1
Pinterest
Pinterest
Email
Email
Articles connexes
Permalink
Gallery
Sayed Hegab
Permalink
Gallery
Permalink
Gallery
Permalink
Gallery
Permalink
Gallery
Previous
Next